Особенности восприятия
Черновик статьи для Азбуки
«Если при столкновении головы с книгой
раздается пустой звук,
то всегда ли это — звук книги?» (Лихтенберг)
—
«Я тебя вижу!»
(выражение с планеты Пандора /из фантастического фильма «Аватар»/,
означающее примерно: «Я читаю в твоей душе»
Наверняка вы много раз замечали, как одно и то же произведение (книжка, картина, фильм, сайт…) или исполнение (скажем, музыкальное произведение в интерпретации какого-нибудь замечательного скрипача/пианиста, записанное на пленку) по-разному воспринимается при разных обстоятельствах. Казалось бы, само произведение не меняется: оно намертво зафиксировано на бумаге/пленке/холсте/экране компьютера, а все-таки оно всегда разное. В течение жизни, возвращаясь к этому произведению, мы каждый раз видим его по-новому. Оно может прозвучать для нас совершенно иначе даже из-за изменения жизненной ситуации, в которой мы находимся, нашего настроения, и т.д. И даже из-за того, что рядом с нами сидит какой-то человек, у которого совершенно иные вкусы и пристрастия (сколько раз я пыталась смотреть любимые фильмы, слушать любимую музыку в обществе кого-то, кому все это не близко, и обнаруживала, что и для меня самой в тот момент этот фильм и эта музыка звучит не так проникновенно и убедительно, как если бы я смотрела и слушала одна или в компании единомышленника!)
Произведение искусства может показаться абсолютно разным — разным людям. Каждый видит и слышит всё по-своему (фокус в том, что творец не может передать аудитории свои собственные мысли и образы, он лишь активизирует то, что в каждом конкретном человеке уже есть; а поскольку люди различаются характерами, темпераментами, особенностями интеллекта, привычками, привязанностями, жизненным опытом — угадать, «как слово отзовется», к сожалению, нельзя).
К сожалению или к счастью? Ведь жизнь непредсказуема — и в этом ее обаяние =)
Я занимаюсь на скрипке.Спасибо Анна.