Пьяно
/piano, сокр. p /
Откуда пошел миф, что «все музыканты — пьяницы» — доподлинно установить не удается, но в любом случае слово «пьяно» (в массовом сознании столь прочно связанное с музыкантами) имеет совсем другой смысл, и вообще оно пришло из совсем другой страны — из Италии.
«Играть пьяно» значит всего лишь «играть тихо».
В нотах в этом случае композитор пишет букву p.
Если появляется буква m перед ней (mp) — это более тонкий оттенок, полутень: mezzo piano, т.е. тихо, но не слишком.
Несколько букв — pp или ppp — это не злобное рычание из недр джунглей, а всего лишь указание играть совсем тихо, совсем-совсем тихо… пьяниссимо, пьяно-пианиссимо.