Анна Благая -

Скрипка и фотография. «Скрипка Энгра»

Скрипка | Скрипка и фотография

Ман Рэй. Скрипка Энгра

Ман Рэй. Скрипка Энгра

Эта работа Ман Рэя — что-то вроде фотографического каламбура, «непереводимой игры слов», а точнее образов.

Во Франции есть поговорка, которую буквально перевести можно как «это его скрипка Энгра». (А перевод из словарей будет таким: это его «конёк», его слабость, его любимое занятие /не профессиональное/, подобно тому как художник Энгр увлекался игрой на скрипке).

Так вот, в  этой фотографии происходит совмещение образа скрипки, на которой обожал играть Энгр (и одновременно тут впечаталась французская поговорка)  — и воспоминаний о картинах Энгра, о его обнаженных одалисках в тюрбанах (см. Большая купальщица, Турецкая баня…)

- -

Смотреть дальше: Скрипка в фотографии: Скрипка на фронте Великой Отечественной

Из Кремоны НОВОЕ

Скрипка в фотографиях: скрипичный мастер

Скрипка (из проекта «Фотокубизм») — Маша Шелль

- -

См. также: смычки и скрипки королей

Шахматы Ман Рея НОВОЕ

Оставить комментарий

RSS-лента комментариев к этой записи. TrackBack URL

XHTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>